CHAIN OF DISTRESS - Syu

存档灵魂:

青 春


【西班牙】阿莱桑德雷


是 充 满 了 阳 光 的 滞 留
望 着 哪 里 ? 目 光 ,
望 着 这 洁 白 的 墙 壁 ,
希 望 的 尽 头 。

墙 壁 、 屋 顶 、 地 板
时 间 的 紫 藤 。
我 的 身 躯 缠 绕 其 中
我 的 肉 体 、 气 质 、 生 命 。


总 有 一 天 要 到 尽 头
多 么 神 圣 的
暴 露 ! 美 妙
光 明 、 欢 快 、 快 乐 !

但 是 , 眼 睛 总 会
封 闭 。 身 躯 也 像
残 垣 断 壁 。失 去 了 这 片 屋 顶 的 遮 掩 ,
星 光 也 随 之 泯 灭 。


陈光孚 译


评论
热度 ( 7 )

© No2012浮夸Sunc | Powered by LOFTER